« Papa n'aime pas les grands magasins. Il dit que la consommation tuera les gens.

Parfois, nous avons pourtant des courses à faire.

Et là, c'était la rentrée. Alors nous avions beaucoup de courses à faire. »

Une partie serrée se joue entre Papa et Trucman. Qui remportera la victoire ?