Cette étude dresse l'inventaire des ouvrages alchimiques attribués à l'astrologue et médecin catalan Arnaud de Villeneuve (v. 1240-1311), en analyse le contenu, le rapport avec les autres livres pseudo-arnaldiens et l'attribution. Selon l'auteur, l'ensemble est apocryphe. La cinquième partie du livre contient les textes majeurs de cette tradition.