La romancière évoque ici l'aventure de sa trisaïeule, Marie-Anne Clarke, courtisane qu'un procès public opposa à son amant le duc d'York, fils du roi et chef des armées britanniques en guerre contre Napoléon.