Ce tome est la suite de "la fabuleuse rencontre". Mathieu se demande en se réveillant si son aventure de la veille est bien réelle. Il retourne accompagné de son ami Paul jouer dans le jardin en espérant rejoindre à nouveaux ses amis les lutins. Mais il ne se passe rien. Mathieu est triste et persuadé qu'il a rêvé. Mais plus tard en jouant avec son amie Lisa, la magie opère et la trappe s'ouvre.