Tony Ferrachi a pour mission de se rapprocher de Kaylee, suspecte dans l'une de ses enquêtes. Une affaire banale pour un agent de terrain comme Tony qui n'hésite pas à jouer avec les sentiments de la jeune femme ! Mais Kaylee n'est pas une personne ordinaire et, lorsqu'elle se retrouve en danger, Ferrachi n'hésite pas à intervenir avant de perdre sa trace...