Saga, mais aussi chronique historique et roman riche en suspense, qui raconte à travers deux familles, les Tanaka, simples pêcheurs à Los Angeles, et les Noma, banquiers, officiers supérieurs, puissants et riches, à Tokyo, l'histoire d'une guerre terrible.