Cette nuit, avant de s'endormir, dans un sabir mêlant français et anglais approximatifs, elle m'explique qu'elle n'a pas mangé depuis deux jours, qu'elle a traversé la Méditerranée, que sa mère s'est noyée... Par extraordinaire, je retrouve sous une carte marine deux Petit Beurre ramollis par l'humidité, elle les mange avec délice, par petites becquées de moineau...