En 1859, Frederick Milnes Edge publie un récit de son voyage en Europe en tant que secrétaire de Paul Morphy, un joueur d'échecs américain qui se révèlera être le plus fort joueur de son temps. A travers ce récit traduit et commenté, le lecteur trouvera du plaisir à voyager aux Etats-Unis, en Angleterre et en France au milieu du 19e siècle...