Ce roman, écrit chaque page de gauche en espagnol, chaque page de droite en français, raconte la véritable histoire imaginaire de Madame Akimoto née blonde aux yeux bleus. Esta novela escrita cada página de izquierda en español, cada página de derecha en francés, cuenta la verdadera historia imaginaria de la señora Akimoto nacida rubia con ojos azules.