Entre tradition et modernité, retrace l'histoire de la langue française en tirant profit des études menées sur les changements en cours (sociolinguistique) et interprète, à partir des théories de l'énonciation, quelques grands changements intervenus dans la langue et illustre son propos de textes commentés du Ve au... XXIe siècle.