C'est le style qui, aux yeux du poète et philosophe roumain, définit le caractère fondamental de la culture. Sa métaphysique de la culture, élaborée entre 1934 et 1937, se présente en trois parties : Horizon et style, L'espace mioritique et La genèse de la métaphore et le sens de la culture.