La langue française aujourd'hui n'appartient plus aux seuls Français de France. En Afrique, elle s'est progressivement éloignée du modèle donné comme standard pour se rapprocher et épouser les réalités linguistiques du continent...