Ouvrage collectif qui consacre sa réflexion aux différentes formes de marges et seuils de la société de l'Amérique coloniale du XVIe au XIXe siècle, ainsi que leurs représentations politiques et culturelles, et la manière dont le cinéma s'est en particulier emparé de ce thème.