Pierre Mac Orlan évoque dans ce reportage l'aspect pittoresque et les conséquences de la prohibition de l'alcool en Amérique.

Tout au long de cet ouvrage, il met en scène, avec l'art du romancier, la contrebande pratiquée hors des eaux territoriales américaines à bord du Mulbouse - cargo reliant le continent Européen aux Amériques - sur l'avenue du Rhum.