"- Elena, personne n'a jamais dû

te le dire jusqu'ici, mais tu montes

vraiment bien !

Tim était debout près de Fritzi, les

mains enfoncées dans les poches

de sa veste et les joues rougies par

le froid. Ce qu'il venait de dire me

faisait l'effet d'un baume qui me

réchauffait le coeur. Nous nous

regardâmes sans rien dire."

Au moment où l'entreprise de ses parents est

menacée de faillite, Elena rencontre Tim, fils du

propriétaire des écuries concurrentes. Malgré la

brouille qui sépare leur famille, Tim va secrètement

aider Elena à relever son incroyable défi :

inscrire à un concours de saut d'obstacles le cheval

gravement blessé qu'elle a soigné puis dressé.