Yoichi Ogawa a adopté un jeune chien avant de s'embarquer comme matelot sur le Pegasus-Maru. Or le maître d'équipage ne transige pas avec le règlement : s'il est découvert, le chien sera jeté par-dessus bord. Tout l'équipage s'organise... A partir de 12 ans.