Le dossier offre une réflexion sur la question de l'introduction de la réforme budgétaire et comptable de l'hôpital public et ses répercussions futures sur l'accès aux soins hospitaliers. L'étude compare le cas de la France, frileuse aux évolutions de la santé publique et le cas de la Chine qui adopte les transformations de manière plus radicale.