Grâce au transporteur de ses parents, Aïna s'embarque pour le XVe siècle. Elle traverse la France avec un groupe de pèlerins et rejoint le village de la future Jeanne d'Arc...