Dernier épisode de la série où Aline Idge découvre des choses étranges après sa visite dans une librairie. Elle ressent notamment la présence d'Adeline, jeune femme ayant vécu au temps du catharisme, et se rapproche du peintre Azal...