Ultime grand recueil poétique de Heine, paru en 1851, cinq ans avant sa mort. La présente traduction comprend l'ensemble des Mélodies hébraïques, où s'exprime l'attachement du poète à l'Espagne séfarade du Moyen Age.