«Toutes les voies mènent à Rome». Rien n'était plus vrai

dans l'Antiquité où les Itinéraires donnaient les distances

entre chaque station routière. Le trophée de Pompée au

Summus Pyrenaeus était ainsi situé à 966 milles ou 1431 km

de Rome.

A la découverte des voies dans le département des Pyrénées-Orientales,

des monuments et des sites qui les jalonnaient,

nous pouvons retrouver autant d'éléments culturels propres

à la civilisation romaine.

Avec ce guide, les vestiges évoqués font ainsi écho à cette

civilisation, la seule qui ait été partagée par l'ensemble des

peuples circum méditerranéens.

Plus localement, c'est une invitation à découvrir ou redécouvrir

des lieux méconnus : Ruscino , l'éphémère colonie ;

Illiberris , la cité aux multiples reconstructions ; les thermes

en partie réutilisés d' Aquae Calidae ; les forts oubliés des

Clausurae ou le trophée de Pompée à cheval entre Gaule et

Hispanie.