Royan, fin des années 20. Arthur, rescapé de sa précédente aventure, se refait une santé à l'hôtel Bellevue. Mais, alors qu'il se promène sur la plage, il se fait renverser par un mystérieux étalon blanc, et c'est tout le passé qui ressurgit.