Le Retour de Clint Eastwood

Où l'on retrouve nos héros de comptoir à la poursuite du funambulesque Clint Eastwood. Échappé du Port de la Mer de Glace à Val-Misère, il a été aperçu pour la dernière fois par un guide et ses clients alors qu'il s'engageait, en rappel et en costume de bain, dans le moulin de la Mer de Glace, puits terrifiant creusé par les eaux de fonte à la surface du célèbre glacier. Pour l'occasion, ils s'entichent d'un redoutable athlète du zinc, Séraphin, spéléologue dans sa lointaine jeunesse, qui va s'avérer plus prompt à descendre les goulots vinasseux que les goulets verglacés...