Le président Blades a un plan pour mettre un terme à la guerre au Moyen-Orient tout en préparant son peuple à la vérité sur la présence d'extraterrestres entre Mars et Jupiter. Pendant ce temps, les astronautes du Clarke rencontrent les aliens.