La Guerre multiverselle a laissé le royaume des Hommes en ruine. Certains tentent de rebâtir, d'autres s'emploient à piller les sanctuaires d'antan. Profitant de ce contexte de grande confusion, le malfaisant Asmolphégor Sirin charge le vieil Horin de dépouiller l'ancienne ville portuaire de Bale. Sa quête le mènera à emprunter les voies célestes...