Associant les travaux et les réflexions de nombreux experts, ce rapport a pour objet l'évaluation et la gestion des risques sanitaires liés à l'ozone. Il propose des recommandations quant aux moyens de prévention des populations en cas de dépassement des seuils de pollution et examine les possibilités de protection des populations sensibles.