Sylvère le petit ver est perdu. Heureusement, Pic et Toc sont là pour l'aider. Ils pensent avoir trouvé son frère mais c'est un concombre, puis ils croient voir sa soeur mais c'est une banane et quand ils retrouvent enfin sa mère, c'est une carotte.