S'adresse au public comorien qui ne dispose pas encore d'aide à la traduction, alors même que le français est la norme dans de nombreux domaines. Ne néglige pas non plus le voyageur qui désirerait mieux s'insérer dans la société locale.