Il y a bien des littératures du Pacifique insulaire. Elles font apparaître

des traits ethnologiques et anthropologiques ante-coloniaux. Elles illustrent

l'impact des colonisations, les mouvements d'émancipation et les

indépendances, les parentés et les croisements culturels, qu'il faut décrire

selon les échanges qu'autorise le Pacifique. Cela fait l'originalité de ces littératures.

Cet ouvrage les met en perspective et reconsidère quatre enjeux

de la critique contemporaine : littératures et postcolonial ; littératures et

globalisation ; littératures contemporaines et anthropologie ; littérature,

tradition, modernité et contemporanéité.

Les contributions sont en français et en anglais. Essays are in French

and English.

The literatures of the Pacific Islands are many fold. They display ethnological

and anthropological features which precede colonial time ; they

exemplify colonial impacts, émancipation moves and indépendances, the

cultural and litetary links and intercrossings which are to be described by

referring to the mutual exchanges which the Pacific allows. From this,

these literatures derive their originality. This book puts these literatures

into perspective and revisits four issues which define contemporary criticism :

literatures and the postcolonial, literatures and globalization, today

literatures and anthropology, literature tradition and contemporaneity.