Tu seras pirate, mon fils !

Quand, après seize filles, son épouse donne enfin naissance à un garçon, Archibald le pirate en tombe raide sur le pont du bateau. Foi de forban, c'est décidé, son fiston deviendra le plus grand pirate de tous les temps !

Sauf que... le rejeton en question, lui, n'a pas, mais pas du tout envie d'être pirate ! Il a d'autres projets...