Victime du chantage d'Hayato, Arata est obligé de s'accuser d'un crime qu'il n'a pas commis et s'attire la colère de ses camarades. Mais Nika tente de convaincre la classe de son innocence.