Après Le Grand code (Seuil, 1984) consacré à la tradition biblique, voici une analyse sur l'autre tradition, selon le critique canadien disparu il y a quelques années : la tradition romanesque et romantique, avec ses aspects naïfs et sentimentaux.