Les réglementations environnementales bloquent-elles les exportations des pays en développement ?

À qui incombe-t-il de veiller à ce que les exportations ne pourrissent pas dans les ports de destination ?

Les normes environnementales volontaires, comme dans le cas des aliments issus de l'agriculture

biologique, sont-elles de fait obligatoires pour tous les exportateurs des pays en développement désireux

de se maintenir sur le marché ? Ou ces prescriptions environnementales ouvrent-elles de nouveaux

débouchés à l'exportation tout en réduisant les répercussions sur l'environnement et en améliorant

la sécurité des produits ?

Ce rapport de l'OCDE aborde ces questions et bien d'autres. Il s'appuie sur une vingtaine d'études de

cas portant sur des exportations en provenance de pays en développement soumises à des prescriptions

environnementales. Ces études de cas, qui couvrent un large éventail de produits et de pays exportateurs,

suivent un certain nombre de réglementations, normes et systèmes d'étiquetage relatifs à la protection

de l'environnement, depuis leur conception jusqu'à leur mise en oeuvre. Elles soulignent combien il est

important de prendre en compte les effets que ces normes et réglementations environnementales peuvent

avoir sur le commerce dès leur élaboration. Enfin, ces études montrent qu'une assistance technique

opportune peut aider les exportateurs des pays en développement à s'adapter aux nouvelles prescriptions

environnementales sans en pâtir sur le plan commercial.