Irène part à l'aube dans le jardin et rencontre des animaux énormes, les pouffes. Ils lui demandent de découvrir le voleur de gigafraises, elle se fera un nouvel ami en la personne d'un polisson glouton.