Le grand moment est venu, pour Krest et Thora. A bord du Ganymède, pris aux Francs-Passeurs lors de l'offensive d'oubli, ils vont pouvoir regagner Arkonis, en compagnie de Perry Rhodan, d'une équipe de vétérans de la forteresse des Six Lunes et de la milice des mutants. Mais il y a 12 ans qu'ils ont quitté Arkonis...