Après une séparation de plusieurs mois, le couple que Samantha forme avec Noah peine à trouver un second souffle, malgré son désir d'enfant...