La rencontre avec leurs destins de deux jeunes hommes des clans Tasha et Khoka, quand arrivent les Blancs dans les plaines d'Amérique...