Petit Tigre ne se sent vraiment pas bien. Il a mal à une patte, à l'autre, et aussi derrière, devant, en haut, en bas. Finalement, Petit Tigre a mal partout. Petit Ours et ses amis vont tenter de le guérir.