Un abîme de mensonges les sépare, mais le danger les réunira. En temps normal, Ben ignore les discordances parfois frappantes de Nikolas. Mais pas cette fois. Un terrible mensonge les sépare. A onze mille kilomètres de Nikolas, dans le froid mordant de l'hiver néo-zélandais, Ben tourne un film tragique parlant d'un gladiateur post-apocalyptique victime de ses propres ténèbres intérieures...