Dans ce nouveau pamphlet, le professeur Escande exhorte ses confrères à reconquérir le pouvoir de définir la politique médicale nationale, tombée depuis 1968 aux mains des "médecins de santé publique", corps composé de statisticiens et non de cliniciens.