Le commissaire Boris Espelette a bien de la chance. Deux nouveaux inspecteurs sont affectés dans son service. Pourtant, tout ne se passe pas comme prévu et leurs arrivées plus ou moins chaotiques ne présagent rien de bon. Il est néanmoins contraint de leur confier l'enquête sur un meurtre commis chez un notable de la ville...