Pour marquer les grands moments qui ponctuent leur existence, les Chinois ont coutume d'offrir ou de s'offrir des souhaits calligraphiés, paroles de bonne augure que l'on accroche aux portes ou à l'intérieur des maisons. Feng Xiao Min a choisi d'illustrer ici, par des calligraphies et des peintures, certains de ces vœux prononcés à l'occasion du nouvel an, d'une naissance, d'un mariage, ou tout simplement pour avoir du succès en affaires... Bien loin de nos traditionnels "Bonne année !", "Joyeux anniversaire" et autres félicitations en tous genres, Porte-bonheur décline la palette subtile et poétique de l'art chinois de faire des vœux.