Dans la tourmente du XIe siècle, le monde roman se déchire au milieu d'un espace qui le fragmente. Tout comme le vitrail, un ossuaire se comporte à la façon d'un ensemble de tessons susceptibles de composer une mosaîque singulière, là où chaque fragment, au lieu de se référer à la forme dont il provient, vaut pleinement pour lui-même, au titre d'une relique autonome.