Dans le village on faisait connaissance avec Laloire, ses conscrits qui pratiquaient le bar, avaient rapidement renoués les liens distendus par les années d’études au Puy. Jacques, le Dzaque, comme ils disaient, était certes familier avec eux, mais quelque part, le fait qu’il était le seul à avoir fait des études, distanciait les rapports. Jacques ne se rendait pas compte de cela.