A Alep, en 2015, Nayef, tout juste 20 ans, quitte sa maison sous les bombes et s'engage sur les routes de l'exil. Dans le sac qu'il emporte à la hâte, il découvre un carnet manuscrit avec un unique mot ornant la couverture : Azad. Son périlleux voyage le conduit en direction de Calais.