Roland ne sort jamais de chez lui qu'à contrecoeur, car ses vêtements sont usés et il se rend compte que tout le monde le regarde. Lorsque son ami Louis l'emmène faire une tournée des magasins, Roland prend de l'assurance et surmonte son handicap. Pour les 5-7 ans.