A la fin du XIXème siècle, l'époque des explorateurs est révolue, mais les

Européens avaient encore beaucoup de choses à apprendre sur le Nouveau

Monde. En dehors des savants, qui travaillèrent sans relâche à cette tâche,

mettant à profit leur expérience et leurs méthodes scientifiques, bien d'autres

personnes contribuèrent, dans la limite de leurs possibilités, à accroître les

connaissances de l'Occident. Ce fut le cas de Stéphane Fleury, qui, pendant

un séjour d'à peine plus d'un an, a noté scrupuleusement tout ce qu'il voyait

et tout ce qu'il apprenait sur le bassin du Rio de La Plata, principalement sur

l'Uruguay, où il était secrétaire d'ambassade. Ses notes, qui n'avaient jamais

été publiées, ont été exploitées par son petit-neveu Jean Hubert-Brierre qui

les a complétées par une vue d'ensemble sur le genre de vie des diplomates

français en poste.

Stéphane Fleury s'est attaché à évoquer les traditions locales, civiles ou

religieuses (fêtes, réceptions, repas, habitat, etc.), à faire les portraits des

hommes politiques et des personnalités qu'il a fréquentés et nous confie les

émotions qu'il a ressenties au contact de gens qui n'étaient pas toujours bien

disposés à son égard.

Il parle longuement du climat des vastes plaines de l'Uruguay, des grands

vents, des tempêtes et des pluies diluviennes, qu'il supportait mal.

Tout ce qu'il raconte et le complément apporté par son petit-neveu nous

font regretter l'Amérique du Sud du XIXème siècle, continent où la France,

par sa vaste culture et par le nombre et la qualité de ses ressortissants, tenait

une place exceptionnelle, qui est malheureusement en régression continue.