Le manuel Sur la franchise de Philodème de Gadara représente une source majeure pour la compréhension de la franchise épicurienne. Malgré l'état fort dégradé du papyrus, une interprétation thématique du manuel Sur la franchise a été rendue possible, de telle sorte qu'elle peut désormais servir de fondement pour examiner la place de la franchise dans les Actes des apôtres. Luc adapte ainsi la franchise à son propre projet narratif, tout en lui donnant un rôle stratégique pour décrire l'expansion de l'Évangile jusqu'aux extrémités de la terre.