Sterenn, travailleuse sociale d’origine bretonne, décide de traverser l’Atlantique pour s’installer au Québec. A la recherche d’une meilleure compréhension des embûches et des splendeurs de l’expérience humaine, elle décide de se confronter à la lumière et la noirceur de l’Arctique. Elle accepte un poste de travail au Nunavik, terre des Inuit...