Pour Loustic, c'est toujours la plage, la mer, les ice-creams... mais malheureusement, pour notre petit bonhomme, le temps béni de l'été va être marqué par une terrible rencontre : les filles...